Résilience

Il est proposé dans l’exposé-sondage que l’entité soit tenue de recourir à l’analyse de scénarios climatiques pour évaluer sa résilience climatique, à moins qu’elle ne soit pas en mesure de le faire, auquel cas elle doit recourir à une autre méthode ou technique pour évaluer cette résilience. Les dispositions proposées visent à permettre le recours à d’autres méthodes d’évaluation de la résilience, comme l’analyse qualitative, les prévisions ponctuelles, l’analyse de sensibilité et les simulations de crise.